<< 我们这一天 第2季 第16集>>
-
1. I got one scoop of dark chocolate Pearson,and one scoop of creamy vanilla Pearson,and I'm gonna be the ruddy strawberry
一勺黑巧克力味的皮尔森，再加一勺奶油香草味的皮尔森，我就是把他们聚集在一起的。
-
2. that brings it all together, baby.
红红的小草莓 宝贝。
-
3. I'm sorry that your brother couldn't make it.
我很遗憾你弟弟来不了了。
-
4. Yeah, well, that's an understatement.
你说得太轻描淡写了。
-
5. He had a hundred excuses before I even got the question out.
我还没问出口 他甚至有上百个借口等着我。
-
6. But good news is we'll be back here in no time,laying in bed with this big fella.
但好消息是 我们很快就能回来，和这个大家伙躺在床上。
-
7. Huh? Recounting our Vegas war stories.
讲述我们在维加斯大战的故事。
-
8. Huh? And then we won't have to have
这样我们就至少未来一年内。
-
9. another external relationship for at least another year.
不需要去操心处理外部关系了。
-
10. See, you always know what to say.
看吧 你总是知道怎么安慰人。