<< 我们这一天 第2季 第16集>>
-
1. Look, I'm sorry I brought you guys all this way
我很抱歉 你们有那么多烦心事。
-
2. with everything you got going on.
我还叫你们专程过来。
-
3. I just got excited about having a second chance
我只是有点激动 觉得上天给了我机会。
-
4. at two new brothers, you know?
让我拥有两个新兄弟 你们懂吗。
-
5. I wanted to impress you,and not, and not just because my gal loves you,but because you guys impress the hell out of me.
我想给你们留下好印象，不仅是因为我女朋友喜欢你们，而是因为你们太厉害了 我很佩服。
-
6. Kevin Costner.
凯文·科斯特纳。
-
7. Kevin Costner was cut out of The Big Chill.
《心寒》裁掉了凯文·科斯特纳。
-
8. Four years later, he went on to star in The Untouchables
四年后 他因为《铁面无私》成了电影巨星。
-
9. with Connery, Garcia and De Niro.
还有康纳利加西亚和德尼罗。
-
10. Do you have Ron Howard's phone number
你的高级手机里。