<< 我们这一天 第2季 第18集>>
-
1. I'm not theirs either, actually.
其实我也不是她们的。
-
2. Beth is my cousin,so, technically, that makes...
贝丝是我表妹，所以严格来说...。
-
3. Tess and Annie my...
苔丝和安妮是我的...。
-
4. first cousins once removed.
表外甥女。
-
5. But the girls like to call me their aunt,'cause, Beth, she's like a sister to me.
但她俩喜欢称呼我姨妈，因为贝丝 她就像是我的亲妹妹。
-
6. 'Cause her mom raised me.
因为我是她妈妈带大的。
-
7. My mom dumped me in their house when I was seven or eight.
我七八岁的时候 我妈就把我丢在她们家。
-
8. Said she'd be back in a few weeks.
她说过几周就回来接我。
-
9. I know what you're trying to do.
我知道你想干什么。
-
10. I don't care if my mom left me.
我不在乎我母亲是否离开了我。