<< 我们这一天 第2季 第18集>>
-
1. Well, good for you. But I did.
那你很棒 可是我在乎。
-
2. I was so angry, I wanted to take it out on the whole world.
我当时气坏了 我想拿全世界的人撒气。
-
3. Instead, I took it out on Beth's mom
可结果我把气撒在了贝丝的母亲。
-
4. and on Beth, on her whole family.
贝丝 和她一家人的身上。
-
5. You know, somehow, it was my way of being loyal to my mom.
因为不知怎的 我觉得这就是对我妈的衷心。
-
6. God, I got real good making their lives miserable.
天啊 我当时真把他们一家搞得苦不堪言。
-
7. Then, one morning, I don't know...
可有天早上 突然之间。
-
8. I just forgot.
我就忘记了。
-
9. I forgot to hate 'em.
我忘记了憎恨他们。
-
10. We were all, um...
我们大家...。