<< 我们这一天 第2季 第18集>>
-
1. that we have concerns about Kate.
我们对凯特有些担心。
-
2. Wha... What? Why? Stop.
什...什么 为什么 别系了。
-
3. You barely know her.
你们都不怎么了解她。
-
4. It feels
我们觉得。
-
5. like you're constantly bending over backwards to calm her.
你总在委曲求全地竭力安抚她。
-
6. Okay, yeah, it-it's-- you guys, it's a wedding.
好了 毕竟是婚礼嘛。
-
7. It's supposed to be a little stressful.
有点紧张是很正常的。
-
8. Yeah, but the way you tiptoe around
对 可你是战战兢兢。
-
9. to keep from setting her off, it's just not normal, honey.
想方设法不惹到她 这就不正常了 宝贝。
-
10. And it feels to us like she--
在我们看来就好像...。