<< 我们这一天 第2季 第18集>>
-
1. Yup.
来了。
-
2. Hey there. Come on in, parentals.
你们来了 进来吧 新郎父母。
-
3. - Hey, how you doing? - Doing good.
-你怎么样 -挺好的。
-
4. Was up half the night calling Task Rabbits,trying to convince them to fly Kate's dad's T-shirt
我半夜起来找了"跑腿兔"公司，想让他们帮我把凯特爸爸的T恤。
-
5. - across the country. - Yeah, we know.
-空运过来 -我们知道。
-
6. That's why you couldn't have dinner with us.
所以你才没来和我们共进晚餐。
-
7. Yeah, in the end, they all said no.
可到头来 他们全都拒绝了。
-
8. So, apparently they are "Not up to the Task" rabbits.
所以他们显然是"无法跑腿"的兔子。
-
9. - Can you help me with this? - Yeah.
-能帮我系一下吗 -好。
-
10. your mother and I, we need you to know
我和你母亲 我们想告诉你。