<< 我们这一天 第3季 第01集>>
-
1. It's cool. It's cool.
挺好的 挺好。
-
2. Now I'm sure of it.
这下我确定了。
-
3. Your brother and my cousin are knockin' boots.
你哥和我表妹绝对在滚床单。
-
4. What you talking about, Beth?
你在说什么 贝丝。
-
5. It's an expression from the '90s.
这是90年代的说法。
-
6. It means that they are having sex.
就是说他们俩在上床。
-
7. I'm familiar with the expression, woman.
我能听懂这个说法 女人。
-
8. I'm just asking why are you so positive?
我只是想问 你怎么能确定呢。
-
9. - Because I know. - But you don't.
-因为我知道 -但你并不确定。
-
10. - You need to talk to him. - And say what?
-你得跟他谈谈 -说什么。