<< 我们这一天 第3季 第05集>>
-
1. Look, son, I-I know you come a long way,and I'm sorry I don't have the answers you're looking for.
孩子 我知道你大老远赶过来，但是很抱歉 我并没有你要找的答案。
-
2. But in my experience with this particular war,sometimes the answers are so dark
不过根据我对这场战争的了解，答案有时会非常残酷。
-
3. you're better off not having them.
你还是不知道为好。
-
4. - What are you doing here? - Fixing your fridge.
-你怎么来了 -修理你家的冰箱。
-
5. I'm almost done. Hey, Randall.
就快修好了 兰德尔。
-
6. Why are you home so early? Prom that boring?
你怎么这么早就回来了 毕业舞会很无聊吗。
-
7. Never made it there.
没去成。
-
8. Her dad freaked out when he saw me.
她父亲见到我的时候吓坏了。
-
9. So...
所以...。
-
10. You know I was born in Puerto Rico?
你知道我出生在波多黎各吗。