<< 我们这一天 第3季 第08集>>
-
1. Wow. You guys still do that stuff?
天哪 你们还会玩那个吗。
-
2. Sure do, pal. Family tradition.
当然了 兄弟 这是家族传统。
-
3. - That we've outgrown. - Oh, come on.
-我们都这么大了 -别这样。
-
4. Aw, I still like when Dad does Pilgrim Rick.
我还很喜欢看爸爸扮朝圣者瑞克。
-
5. Thank you, Katie girl.
谢谢你 凯特宝贝。
-
6. Yeah, and it covers all the grays.
对啊 而且还能遮掉你的白头发。
-
7. Ooh, do you need some ice for that burn?
这句吐槽太狠了 要给你冰敷一下吗。
-
8. - She got you. - I thought this was a Thanksgiving dinner.
-太狠了 -这不是感恩节晚宴吗。
-
9. I didn't realize it was a roast.
怎么成了吐槽大会。
-
10. Hey, a little bit of both.
混搭才好玩嘛。