<< 我们这一天 第3季 第08集>>
-
1. Beth... Oh, man. That's what I thought.
贝丝 天啊 真如我所想。
-
2. Actually, it's not what I thought,you know, which really sucks. -
其实 我并没有这么想，正因为这样我才难过。
-
3. Oh, God.
天啊。
-
4. - What is it? - Oh, man. We got to get home.
-怎么了 -天啊 我们得回家了。
-
5. - Come on, girls. Let's go. - Come on.
-走了 孩子们 回家了 -走吧。
-
6. How we feeling?
感觉如何。
-
7. We felt better shoveling crap back at my base.
我更愿意在原来的基地给人塞内脏。
-
8. Yeah, I'll bet.
我想也是。
-
9. Got about a week more to get that junk out of your system.
再过一周时间就能让你摆脱那些破事了。
-
10. Roger that, Sarge. Glad to hear you got a new mission.
收到 上士 很高兴你有了新的任务。