返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 我们这一天 第3季 第08集>>

  • 1. and my best friend died, and your mother had remarried...
    意外去世十年后 你妈也已经再婚。
  • 2. ...Rebecca and I found each other.
    我和丽贝卡找到了彼此。
  • 3. And we filled a hole in each other's lives.
    我们补上了彼此生命中的空缺。
  • 4. Now, you don't have to be happy for us,but we're not gonna apologize for being together.
    你可以不必祝福我们,但我们也不会为我们走到一起而抱歉。
  • 5. So take all the shots at me that you want to,leave me out of the family vacations,leave me out of the inside jokes,but the one time a decade that you see Rebecca,you show my wife some respect.
    所以 你的那些攻击 尽管冲着我来,不让我参加家庭假期聚会,说我听不懂的内部玩笑,但十年你们才见一次丽贝卡的时候,你必须表现出对我妻子的尊重。
  • 6. Does anyone know the score of the football game?
    有人知道球赛的比分吗。
  • 7. It's 21 to 7.
    现在是21比7。
  • 8. Don't tell Mom and Dad about... you know.
    别告诉妈妈和爸爸我的事 你懂的。
  • 9. I won't, but Tess...
    我不会 但苔丝。
  • 10. your parents are going to love you no matter what.
    无论发生任何事 你父母都会爱你。
返回首页 返回章节页 总页数: 63 Previous Next