<< 我们这一天 第3季 第10集>>
-
1. pushing me.
在逼我。
-
2. - Pushing you? - Yeah.
-逼你 -对。
-
3. - I'm pushing you? - Yeah.
-我逼你 -是的。
-
4. That's how you think this whole thing went down?
你认为这段关系是这样发生的吗。
-
5. You know what? I... I don't want to talk
算了 我现在不想谈。
-
6. - about this right now. - No, of course, no,you don't want to talk about it right now.
-我不想谈这件事 -当然了，你现在不想谈这件事。
-
7. You don't want to talk about it ever.
你永远都不想谈。
-
8. You just want to use my living room
你只是想把我的起居室。
-
9. as an obstacle course for all of your crap.
当作放你那些垃圾的障碍训练场。
-
10. I need some space.
我需要一些空间。