<< 我们这一天 第3季 第11集>>
-
1. You know, remember, I live in a house
别忘了 我和四个非常任性。
-
2. with four very willful and opinionated women,so I'm impervious to your mocking.
且固执己见的女人同在一个屋檐下，所以你们的嘲讽对我无效。
-
3. So, how old would Dad's brother be now?
老爸的弟弟现在应该多大了。
-
4. Seventy.
七十了。
-
5. I wonder why Dad told us his brother was dead.
我想知道为何爸告诉我们他弟弟已经死了。
-
6. I don't know.
我不知道。
-
7. But we're about to embark on some Shakespearean-level
但我想 我们即将面临的是。
-
8. tragedy, I'm afraid.
莎士比亚级别的悲剧。
-
9. How are you so... cool about this?
你怎么表现的...如此镇定。
-
10. Dad basically lied to us his entire life,- a-and it doesn't freak you out? - Not really.
老爸可以算是骗了我们一辈子，-你不觉得可怕吗 -还好。