<< 我们这一天 第3季 第12集>>
-
1. - They're vets themselves, correct? - Exactly.
-本身就是老兵 对吗 -没错。
-
2. So you're talking to someone who knows what you're going through.
所以你能与真正理解自己过去的人交流。
-
3. We also have financial caseworkers to help you
我们也有金融社会工作者提供帮助。
-
4. sort out your benefits, any disability payments.
理清各项福利 以及残疾抚恤金。
-
5. And of course, we have one-on-one counseling, as well.
当然 我们也有一对一咨询服务。
-
6. I can introduce you to a few more folks,- or I can answer any questions. - No, thank you.
我可以介绍你多认识几个人，-也可以解答任何疑问 -不了 谢谢。
-
7. I'll let you talk.
那你们商量一下。
-
8. Just let me know if there is anything else I can do for you.
有其他需要我帮忙的事情尽管开口。
-
9. - Thank you. - Thank you. Appreciate it.
-谢谢 -多谢 感激不尽。
-
10. Pretty nice place, huh?
这里很不错吧。