<< 我们这一天 第3季 第12集>>
-
1. Good night.
晚安。
-
2. - Good night? - I'll see you guys in the morning.
-直接晚安吗 -我们早上见。
-
3. Have you been up all night?
你是一晚上没睡吗。
-
4. Uh, yeah, I guess I have.
对 大概是吧。
-
5. Just doing research on, uh, VA hospitals, vet centers.
我一直在查退伍军人医院 老兵培训中心。
-
6. I found this place nearby in Youngsville, looks pretty good.
附近杨斯维尔有一家 看起来还行。
-
7. You know, I figure if we can get him over there,maybe get him into an in-patient program, if he agrees.
我想让他过去看看，然后做一下住院治疗 如果他同意的话。
-
8. - Mornin'. - Morning.
-早 -早上好。
-
9. You know, Randall, I think for the first time in history
兰德尔 今天应该是历史上第一次。
-
10. Kev has done more homework than you.
小凯做的功课比你多。