<< 我们这一天 第3季 第15集>>
-
1. of the waiting room the night that I took your father in
等候室的每个细节。
-
2. to see about his burn?
我记得一清二楚。
-
3. Six other people waiting,two of them asleep.
屋里还有六个人，两个睡着了。
-
4. Only one electrical outlet.
只有一个插座。
-
5. A big fake potted plant.
一束巨大的假盆栽。
-
6. Chairs pushed so close together that when he leaned on me,my fingers got pinched between the arms.
椅子挨得特别紧 他靠着我时，我的手指被椅子扶手夹着。
-
7. The arms of the chair were covered in something sticky, like...
扶手上黏乎乎的 就像...。
-
8. kid's candy fingers or someone else's sweat.
小孩手上沾的糖 或是别人的汗。
-
9. Bright green cushions...
鲜绿色的垫子...。
-
10. covered in plastic so they could be wiped easily.
套着塑料膜 这样就不会轻易弄脏。