<< 我们这一天 第3季 第16集>>
-
1. Okay. But if I don't get into an Ivy League college,- it's on you guys. - Fine.
好的 要是我没考进常春藤联盟大学，-那就怪你们 -好的。
-
2. Let's go.
走吧。
-
3. Hey, babe. What's up?
宝贝 怎么了。
-
4. Babe, I need to talk to you about tonight.
宝贝 关于今晚的饭局我有件事要告诉你。
-
5. I know timing sucks,but something exciting happened for me at work,and I'm not sure I'm gonna be able to make the dinner.
我知道现在说不合适，但我在工作中遇到了一件大事，所以我可能赶不上晚餐了。
-
6. What happened?
发生什么事了。
-
7. My boss invited me out for drinks tonight
我老板请我今晚出去喝一杯。
-
8. with some of the other instructors
同行的还有其他几位老师。
-
9. to talk about the future of the studio.
讨论工作室未来的发展。
-
10. And it's a big deal to be included, since I'm brand-new.
这对我来说很重要 因为我是新人。