<< 我们这一天 第3季 第16集>>
-
1. there was Grant, sitting at the piano,playing "She's Always a Woman."
我看到格兰特坐在钢琴前，弹着《她永远是个女人》这首歌。
-
2. He's from Long Island,so Billy Joel's pretty much his god.
他来自长岛，所以比利·乔尔基本就算是他的信仰了。
-
3. Yeah, of course.
那是自然的。
-
4. We locked eyes, and it was one of those
我们四目相投 就是那种所谓的。
-
5. stupid magical moments.
不可思议的瞬间。
-
6. And six months later, he put a ring on it.
六个月以后 他就把戒指给我戴上了。
-
7. It's a beautiful ring.
戒指很漂亮。
-
8. Thank you.
谢谢。
-
9. So, you guys gonna have kids, or...?
你们会生孩子吗 还是...。
-
10. Uh, I'm sorry, don't answer that.
抱歉 你不用回答。