<< 我们这一天 第3季 第17集>>
-
1. Never.
从来没有。
-
2. But if we're being honest, Beth,our rhythm has been off.
但如果我们都说实话 贝丝，我们的节奏乱了。
-
3. All right? It's been off for months.
好吧 已经乱了几个月了。
-
4. No, no. My rhythm is fine; your rhythm is off.
不不 我的节奏好着 你的节奏乱了。
-
5. And it's off because you're not getting what you want.
因为你得不到你想要的 所以乱了。
-
6. - I'm not getting what I want? - No. Because I refuse
-我得不到我想要的 -对 因为我拒绝。
-
7. to give up my own life to accommodate yours.
放弃自己的生活来适应你。
-
8. I've never asked... Oh, my...
我从来没有要求过 天啊。
-
9. I am killing myself
我每天累死累活。
-
10. driving to Philly and back every day.
开车往返于费城和家之间。