<< 我们这一天 第3季 第18集>>
-
1. When will I finally decide to tell my friends?
我要什么时候把这件事告诉我的朋友。
-
2. What you got?
你怎么看。
-
3. I-I've never been through what you're going through right now.
我从来没有过你现在这样的经历。
-
4. I mean, I once had to kiss Topher Grace in this indie film
我是在一部独立电影里亲过托弗·格雷斯一次。
-
5. that I did, but that wasn't like...
没错 但那不像...。
-
6. Tess, I'm not gonna sit here and
苔丝 我不能坐在这里。
-
7. pretend like I know how you're feeling, okay, 'cause I don't,but, you know, this whole idea of not really knowing
假装我能理解你的感受 因为我不懂，但是 对于发掘内在真实自我。
-
8. who you are deep down inside, that's my life story.
这件事我从未停止过。
-
9. Please.
少来。
-
10. No, wait, hold on, hear me out, though.
不 等等 先听我说完。