<< 我们这一天 第4季 第01集>>
-
1. People died.
死了许多人。
-
2. People that I loved.
我爱的人。
-
3. So, due respect,it may not seem like a real war back here,but I promise you, that war was very real
所以 恕我直言，也许从这里看起来 那不像真正的战争，但我向你们保证 那场战争非常真实。
-
4. for those of us who were there.
对于我们这些在场的人来说。
-
5. I know...
我知道...。
-
6. a stranger taking your daughter cross-country
一个陌生人带着你们的女儿远行。
-
7. might not have been your favorite thing.
你们肯定不太乐意。
-
8. And I'm sorry that was your first impression of me, but...
很抱歉这是你们对我的第一印象 但是...。
-
9. don't worry.
别担心。
-
10. You'll get to know me.
你们会慢慢了解我的。