<< 我们这一天 第4季 第02集>>
-
1. for that new movie with, um... What's...
就是那个新电影 导演叫什么...。
-
2. - Uh, Spike Jonze. - Spike Jonze.
-史派克·琼斯 -史派克·琼斯。
-
3. Okay, hold on a second, you two are reading
好吧 等一下 你们竟然会看。
-
4. The Hollywood Reporter?
《好莱坞记者报》。
-
5. Oh, yeah, we got a subscription when we moved here.
是的 我们刚搬到这就订了。
-
6. - Wow, that's terrifying. - Yeah.
-太恐怖了 -是啊。
-
7. Anyway, um, the movie shoots in Chicago, right,so I'd have to leave, then I'm thinking
不管怎样 那个电影在芝加哥拍摄，所以我得去那 之后我想。
-
8. it might be best for me to just stay here and
也许对我来说最好还是待在这里。
-
9. - help Kate with the baby, you know? - Yeah, I...
-帮凯特照顾孩子 -是 我...。
-
10. I just think it would be good for you to stay busy,is all I'm saying. All right,- are we ready for this? - Yeah.
我只是觉得对你来说还是忙一点好，这是我的观点 好了，-准备好了吗 -好了。