<< 我们这一天 第4季 第05集>>
-
1. Weird. I kept waking up and forgetting where I was.
很奇怪 醒了好几次 总忘记自己在哪里。
-
2. Me, too. I mean, we only moved in a month ago.
我也是 毕竟才刚搬进来一个月。
-
3. I feel like it's gonna take some time
我觉得应该还需要一段时间。
-
4. for it to feel like home.
这里才会更有家的感觉。
-
5. Can you grab me that other chair?
可以把那个椅子递给我吗。
-
6. Please, Bug?
可以吗 宝贝。
-
7. Do you really think a fancy dinner is gonna make it
你真觉得吃一顿豪华晚餐就能让我们淡忘。
-
8. less bizarre that Kevin got married
凯文脱离青春期五岁就结婚。
-
9. five years after puberty?
这件事有多疯狂吗。
-
10. He doesn't even understand how a checking account works.
他连存款账户怎么用都不知道。