<< 我们这一天 第4季 第10集>>
-
1. - All right. - I'll walk you over.
-好的 -我带你过去。
-
2. Okay.
好的。
-
3. Kevin's on his way.
凯文马上就到。
-
4. Nothing like starting the work day off at 11:00 P.M., right?
晚上十一点开工真是最好不过了 对吧。
-
5. Man, it has been a day, I'm telling you.
哥们 跟你说 今天真是难熬啊。
-
6. Did you know that celebrity hall passes are actually a thing?
你知不知道真的有偷情许可明星这回事。
-
7. Yeah, I-I thought they were just, like, urban legend.
知道 但我以为这只存在于都市传说。
-
8. You know, like, uh, key parties
比如钥匙配对。
-
9. or Richard Gere and the gerbil.
理查·基尔的沙鼠性丑闻什么的。
-
10. But no, people do this stuff.
但其实不然 大家真的会这么做。