<< 我们这一天 第4季 第12集>>
-
1. And, um, we found this coffee shop.
于是 我们找到了一家咖啡店。
-
2. It was a real hole in the wall, but...
那家咖啡店真的很简陋 但是...。
-
3. it became our spot.
那地方成了我们的地盘。
-
4. Every time she visited and even when she couldn't fly anymore,I would always bring her fresh beans from there
每次她来我们都去 即使她后来不能坐飞机，每次我回家的时候 总是从那家咖啡店。
-
5. every time I came home.
给她带新鲜的咖啡豆。
-
6. I was there when I found out that she had died.
我就是在那家咖啡店得知她已经去世的消息。
-
7. I was being rude to this poor clerk
我当时正在冲店员发火。
-
8. over how they were out of their house blend.
因为他们说首选咖啡没了。
-
9. You know, I mean, how do you run out
那可是他们家的招牌啊。
-
10. of your house blend, right? It was like...
怎么能没有 对吧 太过分了...。