<< 我们这一天 第4季 第12集>>
-
1. Daddy?
爸爸。
-
2. How about Good Will Hunting?
《心灵捕手》怎么样。
-
3. Yeah.
好啊。
-
4. I've heard good things.
我听说评价挺好的。
-
5. You got a little, uh, face on your crumbs right there.
你的脸上有点面包屑。
-
6. - Let me get it for you. - Yeah?
-我帮你弄下来 -是吗。
-
7. So you want my mother's ring to give to Soph?
所以你想把我妈妈的戒指给索菲吗。
-
8. That ring has a story.
那个戒指有个故事。
-
9. Now, don't spread this around, but my parents fell in love
你别往外传 不过我父母相爱的时候。
-
10. while they were both going through divorces,which was not common in that day.
彼此都在经历离婚，在那时候离婚可不常见。