<< 我们这一天 第4季 第12集>>
-
1. It's Dirty Dancing. I thought you'd be a fan of...
是《辣身舞》的台词 我还以为你会喜欢。
-
2. - Oh, right, yeah. - Remember?
-没错 -想起来了吗。
-
3. Wow, anyway, um, look, I just, I just feel like
我想说的是 我只是觉得。
-
4. there was real resolution with the scene we already shot.
已经拍过的镜头还可以更好地处理。
-
5. Oh, God. What am I doing?
天哪 我在干什么。
-
6. You're right. I shouldn't be questioning you.
你是对的 我不应该质疑你。
-
7. Obviously. Um, I'm sorry. I had a hell of a day, man.
毋庸置疑 抱歉 我今天过得很够呛。
-
8. And I'm... I'm sorry.
我...我很抱歉。
-
9. Want to talk about it?
想跟我说说吗。
-
10. Can I? So I go on this date, right?
可以吗 我今天去约会了 然后呢。