<< 我们这一天 第4季 第13集>>
-
1. filled with hope, all right?
我能够充满希望 好吗。
-
2. I want to research this girl in Minnesota
我想好好研究一下这个明尼苏达州女孩。
-
3. who got a little bit of her sight back,and then I want to dream about watching Star Wars
是怎么恢复部分视力的，然后我希望能够梦想着跟我的儿子。
-
4. and Rick and Morty with my son, okay?
一起看《星球大战》和《瑞克和莫蒂》 好吗。
-
5. - Okay. - Okay.
-好 -好。
-
6. I'm sorry. I'm just-- I'm-I'm... excited,and I am not ready to let go of that feeling just yet.
对不起 我只是 我很兴奋，我还没准备好走出这个感觉。
-
7. - Okay. - Okay.
-好 -好。
-
8. Come here.
过来。
-
9. It's Patti Smith's Babel.
是帕蒂·史密斯的《空想》。
-
10. I just saw it in the window of a used bookstore last week,and I immediately thought of you.
我上周在二手书店的橱窗里看到的，瞬间就想到了你。