<< 我们这一天 第4季 第16集>>
-
1. Okay, my little Pearson spawns.
好了 皮尔森家的小崽子们。
-
2. "Spawns"? Yeah, spawns.
"小崽子们" 对 小崽子们。
-
3. We have exactly one day
在我们北上。
-
4. in New York City before we head upstate
去参加兰德尔的辩论赛之前。
-
5. for Randall's debate tournament.
我们在纽约就只有一天。
-
6. So, have each of you picked
所以 你们每个人挑好。
-
7. the one activity you would like to do?
自己想做的那一项活动了吗。
-
8. Everything Kevin McCallister does in Home Alone 2.
我想做凯文·麦考利克金在《小鬼当家2》做的一切。
-
9. Why is it even called Home Alone if he's not home alone?
电影里他都不在家 怎么能叫《小鬼当家》。
-
10. Because City Alone would sound stupid, buttmunch.
因为《小鬼当市》听起来很傻 讨厌鬼。