返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 我们这一天 第4季 第16集>>

  • 1. I don't know, and it doesn't compare,uh, but a year after my divorce,I-I took my daughters out to lunch to let them know
    不知道 我的事可能无法相提并论,不过我离婚一年后,我带女儿们出门吃午餐 告诉她们。
  • 2. that I might start dating again.
    我可能要重返情场了。
  • 3. And how did they react?
    她们是什么反应。
  • 4. Not great.
    可不太妙。
  • 5. The little one literally covered her ears
    小女儿手拿两片花生酱果冻三明治。
  • 6. with the two halves of her peanut butter and jelly sandwich,and the older one looked at me very seriously and said,"Dad, is this necessary at your age?"
    把耳朵死死捂了起来,大女儿很严肃地看着我问,"爸 你这把年纪还有这个必要吗"。
  • 7. But, see, I-I can understand
    可是 某种程度上。
  • 8. where your daughter is coming from, in a way.
    我能理解你的女儿为什么会这样。
  • 9. I... I had love, you know?
    我有过挚爱 你明白吗。
  • 10. And now I have my kids.
    现在我有我的孩子们。
返回首页 返回章节页 总页数: 77 Previous Next