<< 我们这一天 第4季 第17集>>
-
1. Could you show me where the bathroom is?
你能带我去一下洗手间吗。
-
2. It's right through the kitchen.
穿过厨房就是。
-
3. Can you show me?
你能给我带个路吗。
-
4. It's good, Mom.
很好吃 妈。
-
5. I like the almonds.
我挺喜欢杏仁的。
-
6. Was that a "rescue me" head nod
你刚才点头是"救救我"的意思。
-
7. or a "I want to go sneak in a quick make-out" head nod?
还是"我想溜出去快速亲热一下"的意思。
-
8. That was a "quit being such a dick to your mom" head nod.
其实是"别对你妈态度那么恶劣"的意思。
-
9. You need to forgive her.
你得原谅她。
-
10. Beth,you don't know what you're talking about.
贝丝 你并不了解情况。