<< 我们这一天 第4季 第18集>>
-
1. Okay, Bug, so now that the cake has set,- we are gonna lay in the second layer of frosting.- All right.
宝贝 这下蛋糕定形了，-我们可以撒第二层糖霜了 -好的。
-
2. We really need a full-on three-layer birthday cake
我们真的要给他准备完完全全的。
-
3. for this guy, huh?
三层蛋糕吗。
-
4. I'm pretty sure Jack would be happy
我觉得小杰克就算是。
-
5. mainlining sugar right off the counter.
直接从桌子上舔糖吃也会开心的。
-
6. - Yeah, it's tradition, Toby. - Yeah.
-这是传统 托比 -对。
-
7. Okay? It's the Big Three. There's three layers.
你懂吗 三个小家伙 所以要有三层。
-
8. Well, Jacky Boy, it looks like it's three times
那好吧 杰克小子 看来你得受到。
-
9. the sugar rush for you.
三倍糖分冲击。
-
10. - Oh, that looks amazing, hon. - Da-da-da, no.
-看起来好好吃 宝贝 -别乱动。