<< 我们这一天 第5季 第04集>>
-
1. I know. I know.
我知道我不该去。
-
2. I just, I-I think he needed to know that he wasn't alone.
我只是想让他知道有人陪着他呢。
-
3. That's all.
没别的意思。
-
4. He is a child.
他还是个孩子。
-
5. He is a child playing a game. It's supposed to be fun.
小孩子打比赛而已 应该是件开心的事。
-
6. - Here we go. - Here we go what?
-又来了 -什么又来了。
-
7. You've been doing this to him his entire life.
他从小你就这么对他。
-
8. The second he starts to complain about something being too hard,you let him off the hook.
他只要一抱怨什么事太难了，你就允许他放弃了。
-
9. Excuse me?
什么意思。
-
10. Guitar lessons, uh, Boy Scouts.
就像上吉他课 还有参加童子军。