<< 我们这一天 第5季 第12集>>
-
1. All week, if I'm being honest.
其实是一个礼拜。
-
2. And it's not because I thought you'd say no. It's just...
不是因为我觉得你可能会拒绝 而是因为...。
-
3. When you stand up there next to me,I don't want there to be anything between us.
当你在婚礼上站在我身旁的时候，我不希望我们之间还有任何嫌隙。
-
4. And-and I know when the twins were born,you said it was a bad time to talk about our childhoods
我知道双胞胎出生的时候，当时你说现在不适合谈论童年。
-
5. and, uh, how you felt growing up in our family...
以及你在咱家成长过程中的感受...。
-
6. Hey, Kev, I don't want you to take this the wrong way,but I don't think now is the right time
小凯 我不想让你误会我的意思，但我觉得现在也不是。
-
7. to have this conversation, either.
谈论这个话题的好时机。
-
8. It's, uh, it's been a day.
我今天有点累了。
-
9. I agree. No, I-I don't want to have that talk right now.
同意 是的 我也不想现在聊那些。
-
10. In fact, I don't want to have it over the phone at all.
其实我完全不想在电话上聊。