<< 我们这一天 第5季 第13集>>
-
1. like you're apologizing for a miscalculated tweet.
就好像你在为发错推特道歉一样。
-
2. If I felt alone, if you played a part.
如果我感到孤单 如果你参与其中了。
-
3. If, Kev?
小凯 什么叫"如果"。
-
4. That is not taking responsibility.
你这根本不是承担责任。
-
5. After all these years, you're still so tone-deaf, man.
老兄 这么多年了 你还是这么置若罔闻。
-
6. Hey, I'm standing here right now, taking responsibility.
我现在站在这里就是在承担责任。
-
7. - Are you, though? - What do you want from me, man?
-是吗 -你到底想要我做什么 兄弟。
-
8. I'm not a mind reader, okay?
我不会读心术 好吗。
-
9. I'm asking you, what do you want from me?
我不是在问你吗 你到底想要我做什么。
-
10. You have a key?
你有钥匙吗。