<< 我们这一天 第5季 第13集>>
-
1. The man himself, he wants to chat with some little neighbors.
他本人 很希望能跟当地的人聊聊天。
-
2. So what do you say? Do you guys want to go?
你们觉得如何 想不想去。
-
3. - Yeah! - Yeah, that's right.
-想 -没错。
-
4. That's right. Of course you want to go. We want to go.
你们当然想去 我们必须去。
-
5. Hey, I'm gonna use these hands a little later
待会你们得动动手。
-
6. because we're gonna write a thank-you note
给施工队的皮特叔叔写封感谢信。
-
7. to Pete in construction for getting us on the list.
谢谢他把我们放到名单上。
-
8. Right? Okay, so, your spoons are down,I want your jammies off.
好不好 都吃完了吧，赶紧去换衣服。
-
9. And then we'll go, go, go, go, go.
然后我们就出发出发出发。
-
10. Get those jams off. Come on.
快把睡衣脱了 快。