<< 我们这一天 第5季 第14集>>
-
1. who wanted nothing to do with us.
一点都不想和我们亲近。
-
2. And then I blinked again and, mm...
我再一眨眼 然后...。
-
3. When I look at you, I see all of you.
每次我看着你 都能看到每一个你。
-
4. I see every Kate you've ever been,every Kate you...
我能看到不同成长阶段的凯特，看到了你现在仍然保留着的。
-
5. you might still be.
属于凯特的特质。
-
6. Yeah, you might not have been an easy daughter all the time,but you've always, always been easy to love.
是啊 你可能不是一直都那么省心，但你总是 很容易讨人爱。
-
7. Oh, okay.
好吧。
-
8. now who's crying?
你都把我说哭了。
-
9. Okay.
我缓缓。
-
10. You know what, Mom, there's, um...
你知道吗 妈妈。