<< 我们这一天 第6季 第01集>>
-
1. Okay, so don't forget to lube up Franny, all right?
别忘了给弗兰妮擦润滑油。
-
2. And I'm gonna go, um, to this stupid meeting,and then I'm gonna come back here, grab the kids.
我准备去开个会，然后我就回来接孩子。
-
3. I'll take 'em to Kate's for the party, so...
我带他们去凯特家参加派对。
-
4. And you're sure you don't want to go?
你确定不想一起去吗。
-
5. It's a family birthday party, Kevin, and...
那是家庭生日聚会 凯文。
-
6. I'm good. I'm good.
我没事 我没事。
-
7. I'm, uh, hosting book club here today anyways.
反正我今天还要举办读书会。
-
8. Yes, book club. Love those nerds.
对 读书会 我爱那些书呆子。
-
9. Okay, just because we enjoy reading
我们喜欢读书。
-
10. and discussing fantasy literature does not mean we are nerds.
讨论奇幻文学 不代表我们是书呆子。