<< 我们这一天 第6季 第01集>>
-
1. And I think that Randall might be the Catcher in the Rye, Jack.
杰克 我觉得兰德尔就像书里的主人公。
-
2. I think he might... he might spend his whole life
我觉得他也许 也许会终其一生。
-
3. trying to save everyone, and he won't be able to.
想去拯救所有人 但他却无法做到。
-
4. I just worry that his life will be this beautiful but...
我很担心他的一生将充满意义...。
-
5. perpetually disappointing ride.
却又不断令他失望沮丧。
-
6. What a thing.
真是太不容易了。
-
7. Being a parent.
为人父母。
-
8. What a thing being a kid.
为人子女也很不容易。
-
9. Yeah.
是啊。
-
10. - I know you like extra. - Thanks.
-我知道你喜欢两个枕头 -谢谢。