<< 我们这一天 第6季 第02集>>
-
1. for, uh, our wedding we took salsa lessons
为了办婚礼 我们上了莎莎舞课。
-
2. so we could salsa dance at our reception.
这样就能在婚宴上跳莎莎舞。
-
3. And then, even after we were married, you know,we, um, we'd find a club or some rec center
后来 甚至在结了婚以后，我们还会找些夜店或者娱乐中心。
-
4. that had salsa nights; I loved it.
参加莎莎舞之夜 我好喜欢。
-
5. And then this one time we were dancing--
然后有一次 我们去跳舞。
-
6. and we were older, you know, in our 60s--
当时年纪挺大了 六十多岁吧。
-
7. and there was this young girl in a pink dress--
然后有个穿粉色裙子的年轻女孩。
-
8. I'll never forget her face--
我永远忘不了她的表情。
-
9. pointing at me like I was some novelty act.
就像发现什么新鲜玩意一样指着我。
-
10. Like it was so brave of me to be dancing at my age.
好像我这个年纪还跳舞 真是太勇敢了。