<< 我们这一天 第6季 第02集>>
-
1. I never salsa danced ever again, that was it.
从那以后我再也没跳过莎莎舞 到此结束。
-
2. I blamed it on my sciatica.
我说是因为坐骨神经痛。
-
3. Now I cover my liver spots on my hands with makeup,and I will not leave the house without a scarf
我现在会用化妆品把手上的老人斑都遮起来，我只有用围巾把脖子遮起来。
-
4. to hide my neck.
才会出门。
-
5. My friend Bernadette, she's our age.
我有个朋友伯纳黛特 她跟我们一个年纪。
-
6. She quit coloring her hair and went totally gray.
她放弃了染发 让头发全白了。
-
7. She said it was so liberating,like throwing away the crutches
她说感觉无比轻松，就像是扔开拐杖。
-
8. and being able to walk again.
重新自由行走。
-
9. Sure.
行吧。
-
10. Bernadette is full of crap.
伯纳黛特绝对是胡说八道。