<< 我们这一天 第6季 第02集>>
-
1. Locked.
车门锁上了。
-
2. - Dead end. - Sorry.
-打不开 -抱歉。
-
3. Don't mind me.
别在意我。
-
4. You're welcome to finish what you started.
你们继续亲完 没关系的。
-
5. No, no, we're okay.
不不 我们没事了。
-
6. You know...
其实。
-
7. I think it's about time for me to go back East.
我觉得我该回东部去了。
-
8. - What? - I mean, they're breaking ground on the new cabin,and your meathead son is probably gonna need an adult there, so...
-什么 -他们已经开始动工建造新木屋了，而且你的笨蛋儿子可能也需要个长辈在 所以...。
-
9. Are you sure, Nicky?
尼奇 你确定吗。
-
10. Yeah. I'm sure.
是的 我确定。