<< 我们这一天 第6季 第02集>>
-
1. Hey, Nicky.
尼奇。
-
2. I know that things didn't really work out the way that you wanted,but I really believe the universe will put the right person in your path.
我知道很多事情没能如你所愿，但我真的相信 天意一定会把对的人送到你身边。
-
3. "Universe," now, huh?
现在变成"天意"了。
-
4. Yeah, first it was my brother, now it's the universe?
好吧 先是我哥 现在又变成天意了。
-
5. Oh, boy.
天哪。
-
6. - Ha. See you later, Nicky. - Goodbye.
-再见 尼奇 -再见。
-
7. I refuse to believe that the universe or...
我绝不相信什么天意或者。
-
8. my brother had anything to do with this,but I think he would have really liked that, um,that you two found each other.
我哥促成了今天发生的一切，但我觉得他如果看到你们走到了一起，应该会非常欣慰。
-
9. Okay, I'm gonna leave before I throw up.
好了 我要走了免得我吐出来。
-
10. Feeling a little rusty.
感觉有点生疏了。