<< 我们这一天 第6季 第05集>>
-
1. Oh, man, I did not see that one coming.
老兄 我没想到会这样。
-
2. Coming down the home stretch,seemingly out of nowhere,beating out all the local favorites,passing Sophie, passing Madison
在冲刺阶段，突然凭空出现，打败了所有本地美女，超越了苏菲 超越了麦迪逊。
-
3. passing Zoe, my African American cousin.
超越了我的美国非裔表妹佐伊。
-
4. Can she do it? Yes!
她能做到吗 能。
-
5. It's Cassidy by a hundredth of a second.
卡西迪以百分之一秒的优势获胜。
-
6. It's not like that at all.
根本不是你说的那样。
-
7. Believe it or not, there are people out there
信不信由你 的确有人。
-
8. that are capable of having
可以发生。
-
9. casual, consensual, you know,"We're both hot, so let's just do it" Sex.
轻松的 你情我愿的，"我们都很辣 不如来一炮"的性关系。
-
10. And you, my brother, are not one of them.
而你 我的兄弟 不是他们中的一员。