<< 我们这一天 第6季 第12集>>
-
1. *You're never gonna keep me down*
*你不会让我一蹶不振*。
-
2. *I get knocked...*
*我被打倒...*。
-
3. Okay. You two made it to the finish line.
你们已经进入了离婚的最后一步。
-
4. Hope you brought your favorite pens,'cause we got a lot of signing to do.
希望你们都带来了自己最喜欢的钢笔来，因为我们有很多文件需要签。
-
5. Okay, let's get started.
那我们开始吧。
-
6. Right, this is the joint petition.
这一份是离婚申请书。
-
7. Okay? Here we have a division of assets.
这些是我们需要分割的财产。
-
8. So, I'll see you tomorrow?
那我们明天见。
-
9. Yeah. I'll pick up the kids before your classes.
好的 我会在你上课之前去接孩子们。
-
10. Okay. Hey, Toby. Wait.
好的 等一下 托比。