<< 我们这一天 第6季 第16集>>
-
1. - How's it going? - Yeah, good.
-你那边怎么样 -挺好的。
-
2. Laura and I took the kids to that new brunch spot,and it turns out that Hailey's new favorite food
我和劳拉带孩子们去新开的饭店吃了早午饭，海莉现在最喜欢吃的东西。
-
3. is huevos rancheros.
居然是墨西哥煎蛋。
-
4. God, our kids have great taste.
天呐 咱俩的孩子真"有品位"。
-
5. Yeah. How's it going over there?
是啊 你那边怎么样。
-
6. Not great.
不太好。
-
7. She can't remember that Miguel is gone.
她记不住米格尔已经去世了。
-
8. I'm sorry.
我很遗憾。
-
9. Yeah, so we're trying to figure out what to do next,and Randall and Kevin are at each other's throats, I...
是啊 所以我们在讨论接下来该怎么办，兰德尔和凯文杠起来了 我...。
-
10. Yeah, but that's technically up to you, right?
是 不过拍板的是你 不是吗。