<< 我们这一天 第6季 第17集>>
-
1. Didn't, uh, Rebecca take a road trip to L.A.
丽贝卡是不是跟杰克第三次约会时。
-
2. with Jack on their third date?
一块自驾去洛杉矶了。
-
3. A ballsy third date by my brother.
我哥第三次约会就这么有种啊。
-
4. Now, your Uncle Nicky took me to Olive Garden
你们的尼奇叔叔第三次约会时带我去了。
-
5. - on our third date. - That's very impressive.
-橄榄园餐厅 -真是厉害。
-
6. You said you loved Olive Garden,so I took you to Olive Garden.
你说过自己喜欢橄榄园餐厅，所以我就带你去了。
-
7. And I don't remember you complaining.
而且我没记得你不乐意啊。
-
8. You know, we were just talking about your road trip with Jack.
我们刚才在聊你和杰克去洛杉矶的自驾游。
-
9. You two really had
你们真是拥有一段。
-
10. a once-in-a-lifetime love story.
毕生难忘的爱情故事。