<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. Yeah, that is some detail.
这细节真不错。
-
2. That is some western detail right there --
真是具有西部风情的细节。
-
3. Western detail, attention to detail.
看看这西部风情的细节。
-
4. Look, he's even got the spurs on the back of his boots.
看啊 他靴子背后竟然还有马刺。
-
5. - And they are sharp. - I love it.
-还很锋利 -我喜欢。
-
6. They are.
真的很锋利。
-
7. Well, the clock is gone on this piece, Christine, so...
介绍这件已经超时了 克里斯汀...。
-
8. Oh, my goodness! Well, let's just move on.
天啊 那我们继续下一件。
-
9. Well, from time to time, people make mistakes -- that's okay.
人嘛 有时候是会犯错误 没事的。
-
10. This is our first Renoir of the evening.
这是今晚第一件雷诺阿[法国画家]作品。