<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. That's money for Chuck. Isn't that what you wanted?
那是给查克的钱 这不是你想要的结果吗。
-
2. A measly 26 grand?
区区两万六。
-
3. Jesus, you're like Peter Minuit with the Indians.
这就像彼得·米努伊特对印第安人所做的事。
-
4. Throw in some beads and shells while you're at it.
心情好就扔一些珠子和贝壳给他们。
-
5. It's just a start.
这只是个开始。
-
6. There'll be more --
还会有更多的...。
-
7. unless you're gonna just tear them all up.
除非你打算撕碎所有支票。
-
8. And why was it made out to me -- why not Chuck?
为什么是我收到 为什么不是查克。
-
9. Can he make his way to the bank?
他能自己去银行吗。
-
10. I just assumed it was best
我只是认为让你转交。