<< 风骚律师 第1季 第01集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. to have the money go through you.
      
       
    
    
      这样最好。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. We can do it any way you want.
      
       
    
    
      我们可以按照你的意愿来完成。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. This isn't going away, Howard.
      
       
    
    
      这事不算完  霍华德。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. What Chuck did for this firm --
      
       
    
    
      查克为这间事务所做的一切。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. and damn near single-handedly --
      
       
    
    
      他几乎是一个人完成的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. 1/3 of this place belongs to him.
      
       
    
    
      这里的三分之一都应该属于他。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Yeah. What do you got -- 12 chairs here?
      
       
    
    
      是的  比如这里有十二把椅子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Four of these chairs are Chuck's.
      
       
    
    
      那其中就有四把是查克的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. You got five of these light thingumajigs?
      
       
    
    
      你有五个这种发光装置吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Uh, mm, 1 2/3 are Chuck's.
      
       
    
    
      那一又三分之二个是查克的。